Psalms 109:12 — King James Version← Study notes

“Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.”

Psalms 109:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 109:129 words

HebrewMeaning

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

יְהִיyəhiy

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ל֭/וֹlwō

pron

מֹשֵׁ֣ךְmōšēkə

draw (alongverbH4900

out) · continue · defer · extend ···

חָ֑סֶדḥāsed

favournounH2617

good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···

וְֽ/אַלwəʾal

nayconjH408

neither · never · no · nor ···

יְהִ֥יyəhiy

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ח֝וֹנֵ֗ןḥwōnēn

beseechverbH2603

fair · (be · find · shew) favour ···

לִ/יתוֹמָֽי/וliytwōmāyw

fatherlesspronH3490

orphan

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 109:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →