Sign in
Psalms 108:2 — King James Version← Study notes

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.


Psalms 108:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 108:27 words
HebrewMeaning
נָכ֣וֹןnākwōn
is steadfastverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לִבִּ֣/יlibiy
heart mynounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
O GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אָשִׁ֥ירָהʾāšiyrāh
I will singverbH7891
וַ֝/אֲזַמְּרָ֗הwaʾăzamərāh
and I will sing praisesconjH2167
sing forth praises · psalms
אַףʾap
alsoparticleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
כְּבוֹדִֽ/יkəbwōdiy
honor mynounH3519
glory · honour
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 108:2

1. I have not thought that the CVIIIth Psalm required an exposition; since I have already expounded it in the LVIIth Psalm, and in the LXth, of the last divisions of which this Psalm consists. For the last part of the LVIIth is the first of this, as far as the verse, “Your glory is above all the earth.” Henceforth to the end, is the last part of the LXth: as the last part of the CXXXVth is the same as that of the CXVth, from the verse, “The images of the heathen are but gold…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 108
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!