Sign in
Psalms 107:7 — King James Version← Study notes

And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.


Psalms 107:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 107:77 words
HebrewMeaning
וַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/םwayadəriykēm
and he led themconjH1869
bend · come · draw · go ···
בְּ/דֶ֣רֶךְbəderekə
by a waypronH1870
away · because of · by · conversation ···
יְשָׁרָ֑הyəšārāh
straightadjH3477
equity · Jasher · just · meet ···
לָ֝/לֶ֗כֶתlāleket
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עִ֥ירʿiyr
a city ofnounH5892
city · court · town
מוֹשָֽׁבmwōšāb
dwellingnounH4186
dwell in · dwelling · wherein dwelt · inhabited place ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 107:7

1. This Psalm commends unto us the mercies of God, proved in ourselves, and is therefore the sweeter to the experienced. And it is a wonder if it can be pleasing to any one, except to him who has learned in his own case, what he hears in this Psalm. Yet was it written not for any one or two, but for the people of God, and set forth that it might know itself therein as in a mirror. Its title needs not now to be treated, for it is Halleluia, and again Halleluia. Which we have a…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 107 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!