Sign in
Psalms 106:46 — King James Version← Study notes

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.


Psalms 106:46Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 106:466 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֵּ֣ןwayitēn
and he madeconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אוֹתָ֣/םʾwōtām
themparticleH853
לְ/רַחֲמִ֑יםləraḥămiym
into compassionpronH7356
compassion · damsel · tender love · (great ···
לִ֝/פְנֵ֗יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
שׁוֹבֵי/הֶֽםšwōbēyhem
captors theirverbH7617
carry · carry away · lead · lead away ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 106:46

1. This Psalm also has the title Allelujah prefixed to it: and this twice. But some say, that one Allelujah belongs to the end of the former Psalm, the other to the beginning of this. And they assert, that all the Psalms bearing this title have Allelujah at the end, but not all at the beginning; so that they will not allow any Psalm which has not Allelujah at the end, to have it at the beginning; supposing that what seems to belong to the commencement, really belongs to the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 106 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!