Psalms 106:4 — King James Version← Study notes

“Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;”

Psalms 106:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 106:46 words

HebrewMeaning

זָכְרֵ֣/נִיzākərēniy

be maleverbH2142

burn · earnestly · mention · be mindful ···

יְ֭הוָהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בִּ/רְצ֣וֹןbirəṣwōn

acceptable(-ancepronH7522

-ed) · delight · desire · favour ···

עַמֶּ֑/ךָʿamekā

peoplenounH5971

men · nation · people

פָּ֝קְדֵ֗/נִיpāqədēniy

appointverbH6485

at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···

בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָbiyšwʿātekā

deliverancepronH3444

health · help · salvation · save ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 106:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →