Psalms 106:39 — King James Version← Study notes

“Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.”

Psalms 106:39 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 106:394 words

HebrewMeaning

וַ/יִּטְמְא֥וּwayiṭəməʾw

and they became uncleanconjH2930

pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···

בְ/מַעֲשֵׂי/הֶ֑םbəmaʿăśēyhem

by works theirpronH4639

art · bakemeat · business · deed ···

וַ֝/יִּזְנוּ֗wayizənw

and they played the prostituteconjH2181

continually · great · (be an · play the) harlot ···

בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶֽםbəmaʿaləlēyhem

by deeds theirpronH4611

endeavour · invention · work

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!