“They did not destroy the nations, concerning whom the Lord commanded them:”
Psalms 106:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 106:348 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִ֭שְׁמִידוּhišəmiydw
they destroyedverbH8045
bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָֽ/עַמִּ֑יםhāʿamiym
the peoplesparticleH5971
men · nation · people
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָמַ֖רʾāmar
he had saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לָ/הֶֽםlāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!