“Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.”
Psalms 106:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 106:2311 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְֽ/הַשְׁמִ֫ידָ֥/םləhašəmiydām
to destroy thempronH8045
bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···
לוּלֵ֡יlwlēy
if notconjH3884
had not · if · unless · were it not that
מֹ֘שֶׁ֤הmōšeh
MosesnounH4872
בְחִיר֗/וֹbəḥiyrwō
chosen one hisadjH972
chosen one · elect
עָמַ֣דʿāmad
he had stoodverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַּ/פֶּ֣רֶץbapereṣ
in the breachpronH6556
breaking forth · forth · gap
לְ/פָנָ֑י/וləpānāyw
before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
לְ/הָשִׁ֥יבləhāšiyb
to turn backpronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
חֲ֝מָת֗/וֹḥămātwō
anger hisnounH2534
bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···
מֵֽ/הַשְׁחִֽיתmēhašəḥiyt
from destroyingpronH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!