Psalms 105:5 — King James Version← Study notes

“Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;”

Psalms 105:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 105:57 words

HebrewMeaning

זִכְר֗וּzikərw

rememberverbH2142

burn · earnestly · mention · be mindful ···

נִפְלְאוֹתָ֥י/וnipələʾwōtāyw

wonders hisverbH6381

(arise...too · be too) hard · hidden · things too high ···

אֲשֶׁרʾăšer

whichparticleH834

after · alike · because · every ···

עָשָׂ֑הʿāśāh

he didverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

מֹ֝פְתָ֗י/וmōpətāyw

signs hisnounH4159

sign · wonder

וּ/מִשְׁפְּטֵיwmišəpəṭēy

and the judgments ofconjH4941

adversary · charge · crime · custom ···

פִֽי/וpiyw

mouth hisnounH6310

-ing to) · after · appointment · assent ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 105:5

1. This Psalm is the first of those to which is prefixed the word Allelujah; the meaning of which word, or rather two words, is, Praise the Lord. For this reason he begins with praises: “O confess unto the Lord, and call upon His Name” Psalm 104:1; for this confession is to be understood as praise, just as these words of our Lord, “I confess to You, O Father, Lord of heaven and earth.” Matthew 11:25 For after commencing with praise, calling upon God is wont to follow,…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 105 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!