“For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.”
Psalms 105:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 105:428 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
זָ֭כַרzākar
he rememberedverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דְּבַ֣רdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
קָדְשׁ֑/וֹqādəšwō
holiness hisnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַבְרָהָ֥םʾabərāhām
AbrahamnounH85
עַבְדּֽ/וֹʿabədwō
servant hisnounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!