Psalms 104:35 — King James Version← Study notes

“Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.”

Psalms 104:35 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 104:3513 words

HebrewMeaning

יִתַּ֤מּוּyitamw

accomplishverbH8552

cease · be clean ed · consume · have done ···

חַטָּאִ֨יםḥaṭāʾiym

offenderadjH2400

sinful · sinner

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הָ/אָ֡רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

וּ/רְשָׁעִ֤יםwrəšāʿiym

guiltyconjH7563

condemned · ungodly · wicked · that did wrong

ע֤וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

אֵינָ֗/םʾēynām

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

בָּרֲכִ֣יbārăkiy

blasphemeverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

נַ֭פְשִׁ/יnapəšiy

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יְהוָ֗הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

הַֽלְלוּhaləlw

boastverbH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

יָֽהּyāh

JahnounH3050

the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 104:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →