Sign in
Psalms 104:32 — King James Version← Study notes

He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.


Psalms 104:32Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 104:326 words
HebrewMeaning
הַ/מַּבִּ֣יטhamabiyṭ
the one who looksparticleH5027
consider · look · regard · have respect ···
לָ֭/אָרֶץlāʾāreṣ
to the earthpronH776
common · earth · field · ground ···
וַ/תִּרְעָ֑דwatirəʿād
and it trembledconjH7460
יִגַּ֖עyigaʿ
he touchesverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בֶּ/הָרִ֣יםbehāriym
the mountainspronH2022
mount · promotion
וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּwəyeʿĕšānw
so they may smokeconjH6225
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 104:32

1. ...“Bless the Lord, O my soul.” Let the soul of us all, made one in Christ, say this. “O Lord my God, You are magnified exceedingly!” Psalm 103:1. Where are You magnified? “Confession and beauty You have put on.” Confess ye, that you may be beautified, that He may put you on. “Clothed with light as a garment” Psalm 103:2. Clothed with His Church, because she is made “light” in Him, who before was darkness in herself, as the apostle says: “You were sometime darkness, but…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 104 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!