“When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.”
Psalms 102:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 102:1610 words
HebrewMeaning
וְ/יִֽירְא֣וּwəyiyrəʾw
and they may fearconjH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
ג֭וֹיִםgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֵׁ֣םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְֽ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
הָ֝/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כְּבוֹדֶֽ/ךָkəbwōdekā
glory yournounH3519
glory · honour
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!