“Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing.”
Psalms 100:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 100:27 words
HebrewMeaning
עִבְד֣וּʿibədw
serveverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/שִׂמְחָ֑הbəśiməḥāh
with joypronH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
בֹּ֥אוּbōʾw
comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ֝/פָנָ֗י/וləpānāyw
before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
בִּ/רְנָנָֽהbirənānāh
with cries of joypronH7445
singing · triumphing
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!