“He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.”
Psalms 10:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 10:89 words
HebrewMeaning
יֵשֵׁ֤בyēšēb
he sitsverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/מַאְרַ֬בbəmaʾərab
in an ambush ofpronH3993
ambushment · lurking place · lying in wait
חֲצֵרִ֗יםḥăṣēriym
villagesnounH2691
tower · village
בַּֽ֭/מִּסְתָּרִיםbamisətāriym
in hiding placespronH4565
place)
יַהֲרֹ֣גyahărōg
he killsverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
נָקִ֑יnāqiy
the innocentadjH5355
clean · clear · exempted · free ···
עֵ֝ינָ֗י/וʿēynāyw
eyes hisnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
לְֽ/חֵלְכָ֥הləḥēləkāh
for an unfortunate personpronH2489
יִצְפֹּֽנוּyiṣəpōnw
they lie hiddenverbH6845
hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!