Sign in
Psalms 10:12 — King James Version← Study notes

Arise, O Lord; O God, lift up thine hand: forget not the humble.


Psalms 10:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 10:129 words
HebrewMeaning
קוּמָ֤/הqwmāh
arise !verbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
יְהוָ֗הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵ֭לʾēl
O GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
נְשָׂ֣אnəśāʾ
lift upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
יָדֶ֑/ךָyādekā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּשְׁכַּ֥חtišəkaḥ
you forgetverbH7911
at all
ענייםʿnyym
afflictedadjH6041
humble · lowly · needy · poor
עֲנָוִֽיםʿănāwiym
humbleadjH6035
lowly · meek · poor. Compare
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 10:12

“Why, O Lord,” says he, “have You withdrawn afar off?” Psalm 9:1. Then he who thus inquired, as if all on a sudden he understood, or as if he asked, though he knew, that he might teach, adds, “You despise in due seasons, in tribulations:” that is, You despise seasonably, and causest tribulations to inflame men's minds with longing for Your coming. For that fountain of life is sweeter to them that have much thirst. Therefore he hints the reason of the delay, saying, “Whilst…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 10 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!