“These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:”
Proverbs 6:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 6:168 words
HebrewMeaning
שֶׁשׁšeš
six thingsadjH8337
-teenth) · sixth
הֵ֭נָּהhēnāh
thoseprepH2007
in · such · them · thence ···
שָׂנֵ֣אśānēʾ
he hatesverbH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ֝/שֶׁ֗בַעwəšebaʿ
and are sevenconjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
תועבותtwʿbwt
abominable (customnounH8441
thing) · abomination
תּוֹעֲבַ֥תtwōʿăbat
abominable (customnounH8441
thing) · abomination
נַפְשֽׁ/וֹnapəšwō
self hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.