“But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.”
Proverbs 4:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 4:189 words
HebrewMeaning
וְ/אֹ֣רַחwəʾōraḥ
and the path ofconjH734
path · race · rank · traveller ···
צַ֭דִּיקִיםṣadiyqiym
righteous peopleadjH6662
lawful · righteous
כְּ/א֣וֹרkəʾwōr
is like a light ofpronH216
clear · day · light · morning ···
נֹ֑גַהּnōgah
brightnessnounH5051
light · shining
הוֹלֵ֥ךְhwōlēkə
which goesverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וָ֝/א֗וֹרwāʾwōr
and which shinesconjH215
break of day · kindle · (be · en- ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
נְכ֥וֹןnəkwōn
the established part ofverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!