Proverbs 30:23 — King James Version← Study notes

“For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.”

Proverbs 30:23 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Proverbs 30:238 words

HebrewMeaning

תַּ֣חַתtaḥat

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

שְׂ֭נוּאָהśənwʾāh

enemyverbH8130

foe · hate(-ful · -r) · odious ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

תִבָּעֵ֑לtibāʿēl

have dominionverbH1166

be husband · marry(-ried · wife)

וְ֝/שִׁפְחָ֗הwəšipəḥāh

(bond-conjH8198

hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

תִירַ֥שׁtiyraš

cast outverbH3423

consume · destroy · disinherit · dispossess ···

גְּבִרְתָּֽ/הּgəbirətāh

ladynounH1404

mistress

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Proverbs 30:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →