The result: 'Then you will win favor and a good name in the sight of God and man.' 'Favor' (hesed, the same word just translated as love) is bestowed by both God and human community on those who embody these virtues. A 'good name' (shem tov) is reputation, honor, lasting legacy. The parallel reference to 'God and man' indicates that virtue brings blessing in both dimensions: relational alignment with the divine and social respect within the human community. This verse promises that the cultivation of love and faithfulness is not thankless but yields both divine approval and human honor. It appeals to the young person's desire to be respected and to matter, reorienting that desire toward its proper ends. The 'good name' recalls the opening contrast: wisdom beautifies and honors, while folly leads to shame and contempt.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse