“In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.”
Proverbs 29:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 29:67 words
HebrewMeaning
בְּ/פֶ֤שַֽׁעbəpešaʿ
is in the transgression ofpronH6588
sin · transgression · trespass
אִ֣ישׁʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
רָ֣עrāʿ
eviladjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
מוֹקֵ֑שׁmwōqēš
a snarenounH4170
gin · snare · trap
וְ֝/צַדִּ֗יקwəṣadiyq
and a righteous personconjH6662
lawful · righteous
יָר֥וּןyārwn
he cries aloudverbH7442
cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···
וְ/שָׂמֵֽחַwəśāmēḥa
and he rejoicesconjH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!