“An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.”
Proverbs 29:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 29:278 words
HebrewMeaning
תּוֹעֲבַ֣תtwōʿăbat
is an abomination ofnounH8441
thing) · abomination
צַ֭דִּיקִיםṣadiyqiym
righteous peopleadjH6662
lawful · righteous
אִ֣ישׁʾiyš
a person ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
עָ֑וֶלʿāwel
injusticenounH5766
perverseness · unjust · unrighteousness; wicked
וְ/תוֹעֲבַ֖תwətwōʿăbat
and is an abomination ofconjH8441
thing) · abomination
רָשָׁ֣עrāšāʿ
the wickedadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
יְשַׁרyəšar
a person upright ofadjH3477
equity · Jasher · just · meet ···
דָּֽרֶךְdārekə
waynounH1870
away · because of · by · conversation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!