“As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.”
Proverbs 27:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 27:88 words
HebrewMeaning
כְּ֭/צִפּוֹרkəṣipwōr
like a birdpronH6833
fowl · sparrow
נוֹדֶ֣דֶתnwōdedet
which wandersverbH5074
could not · depart · flee ( apace · away) ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
קִנָּ֑/הּqināh
nest itsnounH7064
room
כֵּֽןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אִ֝֗ישׁʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
נוֹדֵ֥דnwōdēd
who wandersverbH5074
could not · depart · flee ( apace · away) ···
מִ/מְּקוֹמֽ/וֹmiməqwōmwō
from own place hispronH4725
home · open · place · room ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!