“So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?”
Proverbs 26:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 26:199 words
HebrewMeaning
כֵּֽןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אִ֭ישׁʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
רִמָּ֣הrimāh
who he deceivesverbH7411
betray · man · carry · deceive ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רֵעֵ֑/הוּrēʿēhw
neighbor hisnounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ֝/אָמַ֗רwəʾāmar
and he saysconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הֲֽ/לֹאhălōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
מְשַׂחֵ֥קməśaḥēq
jestingverbH7832
have in derision · laugh · make merry · mock ···
אָֽנִיʾāniy
was IprepH589
me · mine · myself · we ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!