“As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.”
Proverbs 25:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 25:1310 words
HebrewMeaning
כְּ/צִנַּתkəṣinat
is like the cold ofpronH6793
cold · hook · shield · target
שֶׁ֨לֶגšeleg
snownounH7950
בְּ/י֬וֹםbəywōm
on a day ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
קָצִ֗ירqāṣiyr
harvestnounH7105
branch · harvest
צִ֣ירṣiyr
an envoynounH6735
hinge · messenger · pain · pang ···
נֶ֭אֱמָןneʾĕmān
faithfulverbH539
assurance · believe · bring up · establish ···
לְ/שֹׁלְחָ֑י/וləšōləḥāyw
to those who sent himpronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
וְ/נֶ֖פֶשׁwənepeš
and the life ofconjH5315
appetite · beast · body · breath ···
אֲדֹנָ֣י/וʾădōnāyw
masters hisnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
יָשִֽׁיבyāšiyb
he will restoreverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!