“Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.”
Proverbs 24:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 24:279 words
HebrewMeaning
הָ֘כֵ֤ןhākēn
establishverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
בַּ/ח֨וּץbaḥwṣ
on the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
מְלַאכְתֶּ֗/ךָməlaʾkətekā
work yournounH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
וְ/עַתְּדָ֣/הּwəʿatədāh
and make ready itconjH6257
be ready to become
בַּ/שָּׂדֶ֣הbaśādeh
in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
לָ֑/ךְlākə
pron
אַ֝חַ֗רʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
וּ/בָנִ֥יתָwbāniytā
and you will buildconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
בֵיתֶֽ/ךָbēytekā
house yournounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!