Sign in
Proverbs 23:25 — King James Version← Study notes

“Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.”

Proverbs 23:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Proverbs 23:255 words
HebrewMeaning
יִֽשְׂמַחyiśəmaḥ
may he rejoiceverbH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
אָבִ֥י/ךָʾābiykā
father yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/אִמֶּ֑/ךָwəʾimekā
and mother yourconjH517
mother · parting
וְ֝/תָגֵ֗לwətāgēl
and may she rejoiceconjH1523
joy · be joyful · rejoice
יֽוֹלַדְתֶּֽ/ךָywōladətekā
the one who bore youverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!