Proverbs 19:7 — King James Version← Study notes

“All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.”

Proverbs 19:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Proverbs 19:714 words

HebrewMeaning

כָּ֥לkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲחֵיʾăḥēy

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

רָ֨שׁrāš

lackverbH7326

needy · poor

שְֽׂנֵאֻ֗/הוּśənēʾuhw

enemyverbH8130

foe · hate(-ful · -r) · odious ···

אַ֤ףʾap

alsoparticleH637

although · and (furthermore · yet) · but ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מְ֭רֵעֵ/הוּmərēʿēhw

companionnounH4828

friend

רָחֲק֣וּrāḥăqw

(a-verbH7368

be · cast · drive · get ···

מִמֶּ֑/נּוּmimenw

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

מְרַדֵּ֖ףməradēp

chaseverbH7291

put to flight · follow (after · on) · hunt ···

אֲמָרִ֣יםʾămāriym

answernounH561

appointed unto him · saying · speech · word

לאlʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

ל/וֹlwō

pron

הֵֽמָּהhēmāh

itprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Proverbs 19:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →