“A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.”
Proverbs 18:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 18:198 words
HebrewMeaning
אָ֗חʾāḥ
a brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
נִפְשָׁ֥עnipəšāʿ
transgressedverbH6586
rebel · revolt · transgress(-ion · -or)
מִ/קִּרְיַתmiqirəyat
is more than a town ofpronH7151
עֹ֑זʿōz
strengthnounH5797
loud · might · power · strength ···
ו/מדוניםwmdwnym
brawlingconjH4066
contention · discord · strife. Compare
וּ֝/מִדְיָנִ֗יםwmidəyāniym
brawlingconjH4079
contention
כִּ/בְרִ֥יחַkibəriyḥa
are like the bar ofpronH1280
fugitive
אַרְמֽוֹןʾarəmwōn
a fortressnounH759
palace. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!