“The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.”
Proverbs 14:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 14:108 words
HebrewMeaning
לֵ֗בlēb
a heartnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
י֭וֹדֵעַywōdēʿa
is knowingverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מָרַּ֣תmārat
the bitterness ofnounH4787
נַפְשׁ֑/וֹnapəšwō
own self itsnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
וּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹwbəśiməḥātwō
and in joy itsconjH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִתְעָ֥רַבyitəʿārab
he sharesverbH6148
meddle · mingle · mortgage · occupy ···
זָֽרzār
a strangeradjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!