“Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.”
Proverbs 11:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 11:318 words
HebrewMeaning
הֵ֣ןhēn
there!particleH2005
if · lo · though
צַ֭דִּיקṣadiyq
a righteous personadjH6662
lawful · righteous
בָּ/אָ֣רֶץbāʾāreṣ
on the earthpronH776
common · earth · field · ground ···
יְשֻׁלָּ֑םyəšulām
he is rewardedverbH7999
end · finish · full · give again ···
אַ֝֗ףʾap
indeed?particleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רָשָׁ֥עrāšāʿ
a wicked personadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
וְ/חוֹטֵֽאwəḥwōṭēʾ
and a sinnerconjH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!