Sign in
Philippians 1:12 — King James Version← Study notes

But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;


Philippians 1:12Greek Interlinear

Greek · Philippians 1:1215 words
ΓινώσκεινGinōskeinallow, be aware (of), feel
δὲdeand / but
ὑμᾶςhymasyou
βούλομαιboulomaibe disposed, minded, intend
ἀδελφοίadelphoibrother
ὅτιhotithat / because
τὰtathe
κατ’kat’about, according as (to), after
ἐμὲemeI
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
εἰςeisinto / to
προκοπὴνprokopēnfurtherance, profit
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel
ἐλήλυθενelēlythencome / go
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΓινώσκεινGinōskeinallow, be aware (of), feel
δὲdeand / but
ὑμᾶςhymasyou
βούλομαιboulomaibe disposed, minded, intend
ἀδελφοίadelphoibrother
ὅτιhotithat / because
τὰtathe
κατ’kat’about, according as (to), after
ἐμὲemeI
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
εἰςeisinto / to
προκοπὴνprokopēnfurtherance, profit
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel
ἐλήλυθενelēlythencome / go

Explore community notes on Philippians 1:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →