Sign in
Philemon 1:8 — King James Version← Study notes

Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,


Philemon 1:8Greek Interlinear

Greek · Philemon 1:810 words
GreekMeaning
ΔιόDio
ThereforewordG1352
πολλὴνpollēn
muchadjectiveG4183
ἐνen
inprepositionG1722
ΧριστῷChristō
ChristnounG5547
παρρησίανparrēsian
boldnessnounG3954
ἔχωνechōn
havingverbG2192
ἐπιτάσσεινepitassein
to orderverbG2004
σοιsoi
youpronounG4771
τὸto
what isarticleG3588
ἀνῆκονanēkon
befittingverbG433
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Philemon 1:8

Observe how cautious he is, lest any of the things which were spoken even from exceeding love should so strike the hearer, as that he should be hurt. For this reason before he says, “to enjoin you,” since it was offensive, although, as spoken out of love, it was more proper to soothe him, yet nevertheless from an excess of delicacy, he as it were corrects it by saying, “Having confidence,” by which he implies that Philemon was a great man, that is “You have given confidence…

Chrysostom · 4th century · Homily 2 on Philemon
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!