Philemon 1:22 — King James Version← Study notes
“But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.”
Philemon 1:22 — Greek Interlinear
Greek · Philemon 1:2215 words
ἅμαhamaalso, and, together
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἑτοίμαζέhetoimazeprepare, provide, make ready
μοιmoiI
ξενίανxenianlodging
ἐλπίζωelpizōhope
γὰρgarfor
ὅτιhotithat / because
διὰdiathrough / because of
τῶνtōnthe
προσευχῶνproseuchōnearnestly, prayer
ὑμῶνhymōnyou
χαρισθήσομαιcharisthēsomaideliver, (frankly) forgive, (freely)
give
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Philemon 1:22
Study summaries, cross-references, and discussion