Sign in
Numbers 4:27 — King James Version← Study notes

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.


Numbers 4:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 4:2719 words
עַלʿalAbove
פִּיMouth
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וּבָנָיוûvānāywAnd son
תִּהְיֶהtihəyehExist
כָּלkālWhole
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
בְּנֵיbənêSon
הַגֵּרְשֻׁנִּיhagērəšunîThe Gereshonite
לְכָלləḵālTo whole
מַשָּׂאָםmaśāʾāmBurden
וּלְכֹלûləḵōlAnd to whole
עֲבֹדָתָםʿăvōdātāmWork
וּפְקַדְתֶּםûp̄əqadətemAnd visit
עֲלֵהֶםʿălēhemAbove
בְּמִשְׁמֶרֶתbəmišəmeretIn watch
אֵתʾēt
כָּלkālWhole
מַשָּׂאָםmaśāʾāmBurden
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

עַלʿalAbove
פִּיMouth
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וּבָנָיוûvānāywAnd son
תִּהְיֶהtihəyehExist
כָּלkālWhole
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
בְּנֵיbənêSon
הַגֵּרְשֻׁנִּיhagērəšunîThe Gereshonite
לְכָלləḵālTo whole
מַשָּׂאָםmaśāʾāmBurden
וּלְכֹלûləḵōlAnd to whole
עֲבֹדָתָםʿăvōdātāmWork
וּפְקַדְתֶּםûp̄əqadətemAnd visit
עֲלֵהֶםʿălēhemAbove
בְּמִשְׁמֶרֶתbəmišəmeretIn watch
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
מַשָּׂאָםmaśāʾāmBurden

Explore community notes on Numbers 4:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →