“At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.”
Numbers 4:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 4:2719 words
HebrewMeaning
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּי֩piy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
אַהֲרֹ֨ןʾahărōn
AaronnounH175
וּ/בָנָ֜י/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
תִּהְיֶ֗הtihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲבֹדַת֙ʿăbōdat
the service ofnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
בְּנֵ֣יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֔יhagērəšuniy
the GershonitesparticleH1649
sons of Gershon
לְ/כָלləkāl
for allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַשָּׂאָ֔/םmaśāʾām
carrying theirnounH4853
carry away · prophecy · they set · song ···
וּ/לְ/כֹ֖לwləkōl
and for allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲבֹדָתָ֑/םʿăbōdātām
service theirnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
וּ/פְקַדְתֶּ֤םwpəqadətem
and you will assignconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
עֲלֵ/הֶם֙ʿălēhem
to thempronH5921
according to · after · against · among ···
בְּ/מִשְׁמֶ֔רֶתbəmišəmeret
a dutypronH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַשָּׂאָֽ/םmaśāʾām
carrying theirnounH4853
carry away · prophecy · they set · song ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!