Numbers 32:29 — King James Version← Study notes
“And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the Lord, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:”
Numbers 32:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 32:2926 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
אִםʾimLo!
יַעַבְרוּyaʿavərûCross
בְנֵיvənêSon
גָדgādGad
וּבְנֵיûvənêAnd son
רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben
אִתְּכֶםʾitəḵemNearness
אֶתʾet—
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
כָּלkālWhole
חָלוּץḥālûṣPull off
לַמִּלְחָמָהlamiləḥāmāhTo battle
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְנִכְבְּשָׁהwəniḵəbəšāhAnd tread down
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
לִפְנֵיכֶםlip̄ənêḵemTo face
וּנְתַתֶּםûnətatemAnd give
לָהֶםlāhemTo
אֶתʾet—
אֶרֶץʾereṣEarth
הַגִּלְעָדhagiləʿādThe Gilad
לַאֲחֻזָּהlaʾăḥuzāhTo seized
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 32:29
Study summaries, cross-references, and discussion