“But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my lord saith.”
Numbers 32:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 32:2711 words
HebrewMeaning
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָwaʿăbādeykā
and servants yourconjH5650
bondage · servant · servant
יַֽעַבְר֜וּyaʿabərw
they will pass oververbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֲל֥וּץḥălwṣ
equipped man ofverbH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
צָבָ֛אṣābāʾ
warnounH6635
army · battle · company · host ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לַ/מִּלְחָמָ֑הlamiləḥāmāh
for battlepronH4421
fight · war
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
אֲדֹנִ֖/יʾădōniy
lord mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
דֹּבֵֽרdōbēr
is sayingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!