Sign in
Numbers 32:22 — King James Version← Study notes

And the land be subdued before the Lord: then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and before Israel; and this land shall be your possession before the Lord.


Numbers 32:22Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 32:2217 words
וְנִכְבְּשָׁהwəniḵəbəšāhAnd tread down
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְאַחַרwəʾaḥarAnd the hind part
תָּשֻׁבוּtāšuvûTurn
וִהְיִיתֶםwihəyîtemAnd exist
נְקִיִּיםnəqîymInnocent
מֵיְהוָהmêhwāhFrom LORD
וּמִיִּשְׂרָאֵלûmîśərāʾēlAnd from he will rule as God
וְהָיְתָהwəhāyətāhAnd exist
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
הַזֹּאתhazōʾtThe this
לָכֶםlāḵemTo
לַאֲחֻזָּהlaʾăḥuzāhTo seized
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנִכְבְּשָׁהwəniḵəbəšāhAnd tread down
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְאַחַרwəʾaḥarAnd the hind part
תָּשֻׁבוּtāšuvûTurn
וִהְיִיתֶםwihəyîtemAnd exist
נְקִיִּיםnəqîymInnocent
מֵיְהוָהmêhwāhFrom LORD
וּמִיִּשְׂרָאֵלûmîśərāʾēlAnd from he will rule as God
וְהָיְתָהwəhāyətāhAnd exist
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
הַזֹּאתhazōʾtThe this
לָכֶםlāḵemTo
לַאֲחֻזָּהlaʾăḥuzāhTo seized
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Numbers 32:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →