Numbers 32:21 — King James Version← Study notes

“And will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,”

Numbers 32:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 32:2113 words

וְעָבַרwəʿāvarAnd cross

לָכֶםlāḵemTo

כָּלkālWhole

חָלוּץḥālûṣPull off

אֶתʾet—

הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

עַדʿadAs far

הוֹרִישׁוֹhwōrîšwōOccupy

אֶתʾet—

אֹיְבָיוʾōyəvāywHating

מִפָּנָיוmipānāywFrom face

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָבַרwəʿāvarAnd cross

לָכֶםlāḵemTo

כָּלkālWhole

חָלוּץḥālûṣPull off

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

עַדʿadAs far

הוֹרִישׁוֹhwōrîšwōOccupy

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

אֹיְבָיוʾōyəvāywHating

מִפָּנָיוmipānāywFrom face

Explore community notes on Numbers 32:21

Study summaries, cross-references, and discussion