“And will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,”
Numbers 32:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 32:2113 words
HebrewMeaning
וְ/עָבַ֨רwəʿābar
and he will pass overconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
לָ/כֶ֧םlākem
pron
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
חָל֛וּץḥālwṣ
equipped manverbH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/יַּרְדֵּ֖ןhayarədēn
the JordanparticleH3383
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַ֧דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הוֹרִישׁ֛/וֹhwōriyšwō
has dispossessed heverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֹיְבָ֖י/וʾōyəbāyw
enemies hisverbH341
foe
מִ/פָּנָֽי/וmipānāyw
from before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!