Numbers 29:7 — King James Version← Study notes

“And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:”

Numbers 29:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 29:715 words

וּבֶעָשׂוֹרûveʿāśwōrAnd in ten

לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new

הַשְּׁבִיעִיhašəvîʿîThe seventh

הַזֶּהhazehThe this

מִקְרָאmiqərāʾCalled

קֹדֶשׁqōdešSacred

יִהְיֶהyihəyehExist

לָכֶםlāḵemTo

וְעִנִּיתֶםwəʿinîtemAnd depress

אֶתʾet—

נַפְשֹׁתֵיכֶםnap̄əšōtêḵemSoul

כָּלkālWhole

מְלָאכָהməlāʾḵāhDeputyship

לֹאlōʾNot

תַעֲשׂוּtaʿăśûDo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings