“He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the Lord his God is with him, and the shout of a king is among them.”
Numbers 23:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 23:2114 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִבִּ֥יטhibiyṭ
he has looked atverbH5027
consider · look · regard · have respect ···
אָ֨וֶן֙ʾāwen
disasternounH205
evil · false · idol · iniquity ···
בְּ/יַעֲקֹ֔בbəyaʿăqōb
in JacobpronH3290
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
רָאָ֥הrāʾāh
he has seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
עָמָ֖לʿāmāl
troublenounH5999
iniquity · labour · mischief · miserable ···
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl
in IsraelpronH3478
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהָי/ו֙ʾĕlōhāyw
God hisnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עִמּ֔/וֹʿimwō
is with himpronH5973
against · and · as · before ···
וּ/תְרוּעַ֥תwtərwʿat
and a shout ofconjH8643
blow (of · the) · joy · jubile ···
מֶ֖לֶךְmelekə
a kingnounH4428
royal
בּֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!