“And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.”
Numbers 22:41 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:4113 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַ/בֹּ֔קֶרbabōqer
in the morningpronH1242
early · morning · morrow
וַ/יִּקַּ֤חwayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
בָּלָק֙bālāq
BalaknounH1111
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בִּלְעָ֔םbiləʿām
BalaamnounH1109
Bileam
וַֽ/יַּעֲלֵ֖/הוּwayaʿălēhw
and he brought up himconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
בָּמ֣וֹתbāmwōt
BamothnounH1120
Bamoth-baal
בָּ֑עַלbāʿal
BamothnounH1120
Bamoth-baal
וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
מִ/שָּׁ֖םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
קְצֵ֥הqəṣēh
the outskirts ofnounH7097
after · brim · brink · edge ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!