Sign in
Numbers 22:41 — King James Version← Study notes

And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.


Numbers 22:41Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 22:4113 words
וַיְהִיwayəhîAnd exist
בַבֹּקֶרvabōqerIn dawn
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
בָּלָקbālāqBalak
אֶתʾet
בִּלְעָםbiləʿāmBilam
וַיַּעֲלֵהוּwayaʿălēhûAnd ascend
בָּמוֹתbāmwōt
בָּעַלbāʿalBamoth
וַיַּרְאwayarəʾAnd see
מִשָּׁםmišāmFrom there
קְצֵהqəṣēhExtremity
הָעָםhāʿāmThe people
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְהִיwayəhîAnd exist
בַבֹּקֶרvabōqerIn dawn
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
בָּלָקbālāqBalak
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
בִּלְעָםbiləʿāmBilam
וַיַּעֲלֵהוּwayaʿălēhûAnd ascend
בָּמוֹתbāmwōtdirect object marker (no translation)
בָּעַלbāʿalBamoth
וַיַּרְאwayarəʾAnd see
מִשָּׁםmišāmFrom there
קְצֵהqəṣēhExtremity
הָעָםhāʿāmThe people

Explore community notes on Numbers 22:41

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →