Numbers 21:14 — King James Version← Study notes

“Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,”

Numbers 21:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 21:1412 words

עַלʿalAbove

כֵּןkēnSet upright

יֵאָמַרyēʾāmarSay

בְּסֵפֶרbəsēp̄erIn writing

מִלְחֲמֹתmiləḥămōtBattle

יְהוָהyəhwāhLORD

אֶתʾet—

וָהֵבwāhēvVaheb

בְּסוּפָהbəsûp̄āhIn hurricane

וְאֶתwəʾet—

הַנְּחָלִיםhanəḥālîmThe stream

אַרְנוֹןʾarənwōnArnon

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

עַלʿalAbove

כֵּןkēnSet upright

יֵאָמַרyēʾāmarSay

בְּסֵפֶרbəsēp̄erIn writing

מִלְחֲמֹתmiləḥămōtBattle

יְהוָהyəhwāhLORD

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

וָהֵבwāhēvVaheb

בְּסוּפָהbəsûp̄āhIn hurricane

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

הַנְּחָלִיםhanəḥālîmThe stream

אַרְנוֹןʾarənwōnArnon

Explore community notes on Numbers 21:14

Study summaries, cross-references, and discussion