“Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,”
Wherefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, 'Waheb in Suphah and the wadis of the Arnon' — the text cites the 'Book of the Wars of the LORD' (Sefer Milhamot YHWH), a now-lost source documenting Israel's military encounters. The obscure place names (Waheb, Suphah) in this ancient poem resist easy translation; the citation attests to Israel's territorial conflicts. The poem preserves archaic language and military memory.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000