“And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.”
Numbers 18:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 18:319 words
HebrewMeaning
וְ/שָֽׁמְרוּ֙wəšāmərw
and they will keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מִֽשְׁמַרְתְּ/ךָ֔mišəmarətəkā
service yournounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
וּ/מִשְׁמֶ֖רֶתwmišəmeret
and the service ofconjH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֹ֑הֶלhāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
אַךְ֩ʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כְּלֵ֨יkəlēy
the equipment ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
הַ/קֹּ֤דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙hamizəbēḥa
the altarparticleH4196
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִקְרָ֔בוּyiqərābw
they will draw nearverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָמֻ֥תוּyāmutw
they will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
גַםgam
bothadvH1571
alike · also · as · both ...and ···
הֵ֖םhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
גַּםgam
as well asparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אַתֶּֽםʾatem
youprepH859
thou · ye · you
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!