Sign in
Numbers 18:3 — King James Version← Study notes

And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.


Numbers 18:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 18:319 words
וְשָׁמְרוּwəšāmərûAnd hedge
מִשְׁמַרְתְּךָmišəmarətəḵāWatch
וּמִשְׁמֶרֶתûmišəmeretAnd watch
כָּלkālWhole
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
אַךְʾaḵəAffirmation
אֶלʾelNear
כְּלֵיkəlêPrepared
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
וְאֶלwəʾelAnd near
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
לֹאlōʾNot
יִקְרָבוּyiqərāvûApproach
וְלֹאwəlōʾAnd not
יָמֻתוּyāmutûDie
גַםgamAssemblage
הֵםhēmThey
גַּםgamAssemblage
אַתֶּםʾatemThou
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְשָׁמְרוּwəšāmərûAnd hedge
מִשְׁמַרְתְּךָmišəmarətəḵāWatch
וּמִשְׁמֶרֶתûmišəmeretAnd watch
כָּלkālWhole
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
אַךְʾaḵəAffirmation
אֶלʾelNear
כְּלֵיkəlêPrepared
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
וְאֶלwəʾelAnd near
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
לֹאlōʾNot
יִקְרָבוּyiqərāvûApproach
וְלֹאwəlōʾAnd not
יָמֻתוּyāmutûDie
גַםgamAssemblage
הֵםhēmThey
גַּםgamAssemblage
אַתֶּםʾatemThou

Explore community notes on Numbers 18:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →