“Thus ye also shall offer an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the Lord’s heave offering to Aaron the priest.”
Numbers 18:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 18:2820 words
HebrewMeaning
כֵּ֣ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תָּרִ֤ימוּtāriymw
you will offer upverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
גַםgam
alsoadvH1571
alike · also · as · both ...and ···
אַתֶּם֙ʾatem
youprepH859
thou · ye · you
תְּרוּמַ֣תtərwmat
contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ/כֹּל֙mikōl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעְשְׂרֹ֣תֵי/כֶ֔םmaʿəśərōtēykem
tithes yournounH4643
tithe
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּקְח֔וּtiqəḥw
you will takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מֵ/אֵ֖תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/נְתַתֶּ֤םwnətatem
and you will giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מִמֶּ֨/נּוּ֙mimenw
from itpronH4480
after · among · at · because of ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
תְּרוּמַ֣תtərwmat
the contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/אַהֲרֹ֖ןləʾahărōn
to AaronpronH175
הַ/כֹּהֵֽןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!