“I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.”
Numbers 14:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 14:129 words
HebrewMeaning
אַכֶּ֥/נּוּʾakenw
I will strike itverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
בַ/דֶּ֖בֶרbadeber
with pestilencepronH1698
pestilence · plague
וְ/אוֹרִשֶׁ֑/נּוּwəʾwōrišenw
and I will dispossess itconjH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
וְ/אֶֽעֱשֶׂה֙wəʾeʿĕśeh
and I may makeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֹֽתְ/ךָ֔ʾōtəkā
youparticleH853
לְ/גוֹיləgwōy
a nationpronH1471
heathen · nation · people
גָּד֥וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/עָצ֖וּםwəʿāṣwm
and mightyconjH6099
feeble · mighty · must · strong
מִמֶּֽ/נּוּmimenw
more than itpronH4480
after · among · at · because of ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!