“Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.”
Nahum 3:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nahum 3:1412 words
HebrewMeaning
מֵ֤יmēy
water ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מָצוֹר֙māṣwōr
siegenounH4692
bulwark · defence · fenced · fortress ···
שַֽׁאֲבִיšaʾăbiy
drawverbH7579
water)
לָ֔/ךְlākə
pron
חַזְּקִ֖יḥazəqiy
strengthenverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
מִבְצָרָ֑יִ/ךְmibəṣārāyikə
fortifications yournounH4013
most) fenced · fortress · strong
בֹּ֧אִיbōʾiy
goverbH935
apply · attain · be · befall ···
בַ/טִּ֛יטbaṭiyṭ
in the claypronH2916
dirt · mire
וְ/רִמְסִ֥יwəriməsiy
and trampleconjH7429
stamp upon · trample · tread (down · upon)
בַ/חֹ֖מֶרbaḥōmer
on the mortarpronH2563
heap · homer · mire · motion
הַחֲזִ֥יקִיhaḥăziyqiy
take hold ofverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
מַלְבֵּֽןmaləbēn
a brick moldnounH4404
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!