Bible › Nahum › Chapter 2 › Verse 8 › Interlinear “But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.”
Nahum 2:8 — Hebrew Interlinear Hebrew · Nahum 2:8 10 words
Hebrew Meaning
וְ/הֻצַּ֖ב wəhuṣab
and it has been fixed conj H5324
deputy · erect · establish · Huzzah ···
גֻּלְּתָ֣ה gulətāh
it was uncovered verb H1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
הֹֽעֲלָ֑תָה hōʿălātāh
it was taken away verb H5927
ascend up · at once · break · bring ···
וְ/אַמְהֹתֶ֗י/הָ wəʾaməhōteyhā
and maidservants its conj H519
maid
מְנַֽהֲגוֹת֙ mənahăgwōt
are moaning verb H5090
bring · carry away · drive · lead (away ···
כְּ/ק֣וֹל kəqwōl
like the sound of pron H6963
aloud · crackling · cry · fame ···
מְתֹפְפֹ֖ת mətōpəpōt
they are beating verb H8608
play with timbrels
עַל ʿal
on pron H5921
according to · after · against · among ···
לִבְבֵ/הֶֽן libəbēhen
hearts their noun H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old