Nahum 2:13 — King James Version← Study notes

“Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.”

Nahum 2:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Nahum 2:1311 words

HebrewMeaning

אַרְיֵ֤הʾarəyēh

lionnounH738

pierce

טֹרֵף֙ṭōrēp

catchverbH2963

without doubt · feed · ravin · rend in pieces ···

בְּ/דֵ֣יbədēy

ablepronH1767

according to · after · among · as ···

גֹֽרוֹתָ֔י/וgōrwōtāyw

whelpnounH1484

וּ/מְחַנֵּ֖קwməḥanēq

hang selfconjH2614

strangle

לְ/לִבְאֹתָ֑י/וləlibəʾōtāyw

(greatpronH3833

old · stout) lion · lioness · young

וַ/יְמַלֵּאwayəmalēʾ

accomplishconjH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

טֶ֣רֶףṭerep

leafnounH2964

meat · prey · spoil

חֹרָ֔י/וḥōrāyw

cavenounH2356

hole

וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/וwməʿōnōtāyw

denconjH4585

habitation · place · refuge

טְרֵפָֽהṭərēpāh

ravinnounH2966

torn (of beasts · in pieces)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Nahum 2:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →